Управляющий Банка Японии Курода в четверг заявил, что слабая иена может нанести ущерб доходам домохозяйств сильнее, чем в прошлом, так как повышающаяся зависимость страны от более дорогостоящего импорта сырьевых товаров подталкивает вверх стоимость жизни.
Комментарий Куроды, который он сделал на конференции в Токио - наиболее прямое, к настоящему моменту, признание потенциального ущерба от слабой иены, подчёркивая растущие опасения среди руководителей денежной политики в отношении влияния на слабое восстановление в Японии со стороны устойчивого роста затрат.
"Ослабление иены может иметь всё более негативное влияния не доходны домохозяйств через рост цен", - сказал Курода.
Он повторил мнение, что в целом выгоды от слабой иены перевешивают издержки - снижение иены делает японские товары более конкурентоспособными зарубежом и увеличивают прибыль в иенах у компаний, которые зарабатывают заграницей.
Как сказал Курода, слабая иена по-прежнему может наносить ущерб домохозяйствам и ритейлерам внутри страны повышая затраты на импорт, тренд, которые может усиливаться из-за повышающейся зависимости Японии от импорта.
"Количественный анализ сотрудников Банка показывает, что эффекты ослабления иены с точки зрения подталкивания вверх цен на товары длительного пользования выросли в последние годы", - отметил Курода.