В Нью-Йорке фьючерсы на нефть закончили торги в четверг ростом, то время как цены на нефть марки Brent достигли свежих многолетних минимумов, но удерживаются выше $ 50 за баррель. Цены на природный газ подскочили на фоне большего, чем ожидалось, снижения запасов. По итогам торгов на NYMEX фьючерсы на нефть с поставкой в феврале выросли на 0,14 долл., или на 0,3%, чтобы до $ 48,79 за баррель. Цены, которые упали на 8,4% в этом месяце, нашли некоторую поддержку во многом благодаря еженедельному отчету по запасам нефти в среду, который показал неожиданное снижение запасов нефти, а также на фоне ожиданий сильного отчета по ежемесячным рабочим местам в США в пятницу, -сказал Мэтт Смит, аналитик компании Schneider Electric. Февральская нефть сорта Brent на лондонской бирже ICE Futures снизилась на 19 центов, или на 0,4%, до $ 50,96 за баррель. Brent снижалась в течение восьми из последних 10 сессий, и закрытие в четверг было самым низким с 30 апреля 2009 года. Тем не менее, рынок нефти продолжает бороться с избытком предложения, которое будет продолжать лихорадить рынок. Рынки в ценообразование заложили огромный прирост глобальных запасов нефти в первом полугодии этого года, и снизили цены до уровня, значительно ниже эксплуатационных расходов в дорогих нефтедобывающих регионах, что может привести к закрытию предприятий, - сказал Майкл Виттнер, глава Societe Generale по исследования нефти. Природный газ с февральской поставкой вырос почти на 6 центов, или на 2%, до $2,9270 за миллион британских термических единиц на фоне снижения его запасов. Запасы природного газа снизились на 131 млрд. куб. фут. на неделе, завершившейся 2 января, - сообщило министерство энергетики США. Аналитики, опрошенные агентством Platts, ожидали снижения в пределах 117 - 121 миллиардов кубических футов. Февральский бензин вырос на менее чем пенни, или 0,3%, до $1,3409 за галлон на Нью-йоркской бирже. Февральский мазут также вырос , на 1 цент, или 0,7%, до $ 1,7110 за галлон.