Торги нефтяными контрактами в США в четверг завершились снижением котировок до минимального за две недели уровня после того, как глава ЕЦБ Драги сказал, что сильный евро может подорвать экономическое восстановление. В Нью-Йорке, по итогам торгов на NYMEX, цена на нефть снизилась на 0,79 доллара до 95,83 доллара за баррель. Цены в Нью-Йорке снизились на 0,8% на фоне снижения курса евро против доллара США второй день. На Евросоюз пришлось 16% мирового потребления нефти в 2011 году, - согласно оценкам компании BP Plc. Премия между сортами нефти Brent и WTI выросла седьмой день подряд. Запасы нефти в США на последней неделе выросли на 2.62 млн. барр. до 371.7 млн. «Замедление роста в Европе означает медленный экспорт и слабый спрос на нефть», - говорит Билл Барух, старший рыночный аналитик из Iitrader.com. - «Евро попал в тиски и нефть идет за ним». Объемы торгов в Нью-Йорке были на 52% выше 100-дневного среднего значения, цены выросли на 2% в течение этой недели. Цена на нефть марки Brent на торгах в Лондоне выросла на 0,51 доллара до 117,24 доллара за баррель, объемы торгов были на 39% выше 100-дневного среднего значения. Премия между сортами нефти Brent и WTI выросла седьмой день подряд до 21,41 долл. за баррель — это максимальный разрыв цен с 21 декабря прошлого года.