Потребительские расходы в США в августе, вероятно, замедлились с учетом на инфляцию, что указывает на невозможность их набрать силу, - считают экономисты в ожидании отчетов на этой неделе. Покупки потребителей в августе выросли на 0,5% после роста на 0,4% в июле, - согласно среднему прогнозу 63 экономистов, опрошенных компанией Bloomberg перед публикацией 28 сентября отчета министерства торговли. Отчет может показать, что рост расходов отражает усиление инфляции на 0,5% - самого сильного с июня 2009 года. Ослабление рынка труда и рост цен на бензин уменьшают финансовые возможности домохозяйств, в то время как растет озабоченность, что законодатели, возможно, не смогут избежать финансового ужесточения в виде повышения налогов и сокращения расходов, которые, как планируется, вступят в силу в следующем году. Другие отчеты на этой неделе может показать замедление деловых инвестиций, в то время как рынок жилья идет на поправку после шестилетнего спада. «Американская экономика, очевидно, сейчас в мягком замедлении, которое может перерасти в спад», - говорит Скотт Андерсон, главный экономист банка Bank of the West в Сан-Франциско. – «Потребительские расходы действительно обусловлены состоянием рынка труда, уровнем богатства и способностью потребителей занимать. Но все эти факторы все еще говорят об умеренном росте». Потребительская осторожность сказывается на розничных сетях, ресторанном бизнесе и его поставщиках, на железнодорожном транспорте и грузовых компаниях (таких как Norfolk Southern Corp., FedEx Corp. и United Parcel Service Inc.), которые сообщают о замедлении глобального спроса. Отчет министерства торговли также может показать рост доходов потребителей на 0,2% после их роста на 0,3% в июле.