В Великобритании дефицит торгового баланса увеличился до рекордного уровня в сентябре, официальная статистика показала в среду, так как скромный рост экспорта был более чем компенсирован рекордным импортом товаров, в том числе химических веществ, серебра и произведения искусства.
Управление национальной статистики заявило, что дефицит торгового баланса вырос до 9.8 млрд. фунтов в сентябре после значительного пересмотра до 8.6 млрд. в августе. Первоначальная оценка в августе показала дефицит в 7.8 миллиардов. Изменения отражают неверные данные, полученные от властей Великобритании по налогообложению.
Экономисты прогнозировали дефицит в сентябре 8.0 миллиардов фунтов.
Данные ONS показывают, что экспорт вырос менее чем на 100 млн. до 24.5 миллиардов. Импорт вырос на 1.2 млрд. до 34.3 млрд. фунтов , что является рекордом для этих данных с 1998 году.
Рост импорта отражает увеличение импорта промышленных химических веществ и лекарственных препаратов, серебра и произведении искусства. Импорт произведений искусства и антиквариата вырос более чем вдвое, примерно до 400 млн.фунтов, сообщает агентство.
В том числе дефицит торговли услугами Великобритании с остальным миром увеличился до 3.9 млрд. в сентябре из 2.7 млрд. в августе.
Возрастающий дефицит в торговле является ударом для премьер-министра Дэвида Кэмерона и его правящей коалиции, которые делали ставку экономическое возрождение в Великобритании и повышение экспорта.