Торги нефтяными контрактами в США в четверг завершились самым сильным за последние 2 недели снижением котировок на фоне обеспокоенности, что Китай может пойти на повышение своей процентной ставки с целью борьбы с инфляцией, что замедлит экономический рост и снизит спрос на энергию. В Нью-Йорке, по итогам торгов на NYMEX, цена на нефть снизилась на 2 доллара до 88,86 доллара за баррель. Фьючерсы упали на 2,2% после того, как Китай заявил о своей декабрьской инфляции в 4,6% и росте ВВП в 4 квартале на 9,8%. цены на нефть также снизились после отчета департамента энергетики, показавшего рост запасов нефти и нефтепродуктов впервые за последние 7 недель. «Беспокойство, что действия Китая приведут к замедлению экономики послали рынок вниз», - говорит Майкл Линч, президент Strategic Energy & Economic Research. - «Любое действие Китая может привести к снижению роста спроса». Рост экономики Китая в 3 квартале составил 9,6%. «Китfй близок к тому, чтобы нажать на тормоза», - считает Ричард Султаниан, со-президент NUS Consulting Group. - «Ненасытный аппетит Китая к каждому виду сырья приводит к росту цен. В настоящее время страна сталкивается с проблемой сильной инфляции и будет вынуждена предпринять меры для сдерживания набирающего силу роста». В 20101 году ЦБ Китая дважды повышал свою ставку, а 14 января снова повысил требования по резервам для банков. Запасы нефти в США выросли на 2,62 миллиона баррелей до 335,7 миллионов. Запасы бензина прибавили 4.44 миллиона баррелей до 227,7 миллионов — наибольшего с 5 марта уровня запасов.