Йена выросла против доллара и евро в пятницу после резкого падения накануне, так как инвесторы робко возвращаются к кажущейся безопасности японской валюты на фоне мучительных опасений по поводу мирового финансового кризиса.
Подъём на Уолл Стрит днём ранее ослабил нежеление риска и вызвали большое падение йены против доллара и евро, но маркетмейкеры не смогли найти иных причин сделать что-то кроме закрытия медвежьих позиций, по словам трейдеров.
Доллар упал на 0.6% до 97.15 йен с 98.10 на ранних торгах.
Трейдеры говорят, что реальный спрос на йены среди экспортёров вырос, когда японская валюта вчера резко упала.
Евро упал на 0.6% до 123.99 йен на торговой площадке EBS после того, как достигал не менее 125.72 на ранних торгах.
В четверг единая европейская валюта упала до двухнедельного минимума ниже 118 йен.