6 октября 2005, 14:49

Великобритания: Промышленное производствло снизилось Forex EuroClub

Восстановление в обрабатывающей промышленности Великобритании прервалось в августе, производство снизилось после 4-месячного роста, в то время как низкий уровень производства нефти и газа привел к сокращению промышленного производства. Агентство Национальной Статистики заявило, что объем производства в обрабатывающей промышленности в августе снизился на 0.2% по сравнению с июлем. Это ниже ожиданий рынка, предполагавшего рост на 0.2%. В годовом исчислении, производство в обрабатывающей промышленности сократилась на 0.1%. Это опять же ниже предполагаемого роста в 0.3%.В июле объем обрабатывающей промышленности вырос на 0.1% против июля, и на 0.2% г/г. Производство в августе упало на 0.9% по сравнению с июлем и на 1.9% г/г. Оба показателя намного ниже ожидаемых роста на 0.3% м/м и снижения на 0.6% г/г. Снижение на 0.9% м/м является самым большим спадом с марта. В июле наблюдалось снижение на 0.4% м/м и на 1.6% г/г. Представитель NS заявил, что спад в последний месяц обусловлен ремонтными работами в нескольких нефтяных месторождениях и пожаром в месторождении Schiehallion, что сократило производство и снизило добычу нефти и газа до минимума с августа 2004 года.