Покупки со стороны японских импортеров помогли доллару США укрепиться против японской иены на торгах в Азии в пятницу. Однако его рост оказался не очень значительным, так как трейдеры фиксировали прибыль после наблюдавшегося накануне роста пары до двухлетнего максимума выше отметки 115.
Американские и европейские участники рынка также закрывали свои крупные длинные позиции по доллару против евро, что привело к кратковременному росту единой европейской валюты до дневного максимума 1.2048 доллара в системе электронных торгов EBS. Это чуть ниже психологически важного уровня сопротивления 1.2050, говорят трейдеры.
"Доллар перекуплен, поэтому я думаю, что его дальнейший рост будет затруднен", - говорит Тецу Айкава, вице-президент валютного отдела в UFJ Bank.
Японские импортеры и межбанковские дилеры покупали доллар за иену в начале азиатских торгов, так как пятница является днем для расчетов. В результате этого американская валюта достигла дневного максимума на 114.82 иены, говорят трейдеры.
Однако заявки на продажу со стороны японских экспортеров и спекулятивные продажи для защиты опционов на 114.80-114.90 ограничили рост доллара, не позволив ему снова вырасти выше 115,00 иен, говорят они.
Хотя многие участники рынка по-прежнему рассчитывают, что в среднесрочной перспективе доллар будет расти, они сократили свои длинные позиции по валюте США ввиду того, что после своего недавнего резкого роста американская валюта может испытать коррекцию, говорят трейдеры.