по сравнению с тем периодом прошлого года
Аналитическая группа Redbook сообщила во вторник, что рассчитываемый ею индекс продаж в крупных американских розничных сетях широкого профиля, Redbook Retail Sales Average, во вторую торговую неделю ноября, закончившуюся 13 ноября, вырос на 3,7% по сравнению с соответствующей неделей прошлого года. На предыдущей неделе, закончившейся 6 ноября, рост составил 3,6% по отношению к прошлогоднему показателю. По данным Redbook, за две торговые недели ноября розничные продажи повысились на 0,2% по сравнению с тем же периодом в октябре. "Розничные продажи были активными в конце недели, включившей День ветерана в четверг, когда школы, банки, правительственные учреждения и некоторые компании имели выходной", - сказано в отчете Redbook. "Потребители хотели избежать праздничной покупательской лихорадки в районе Дня благодарения и начали покупать раньше обычного".
По подсчетам аналитиков International Council of Shopping Centers и UBS, замеряющих объемы розничных продаж в США по другой методике, на неделе, закончившейся 13 ноября, продажи в крупных американских розничных сетях, включая дисконтные сети и универмаги, понизились на 0,4% по сравнению с предыдущей неделей. По сравнению с той же неделей прошлого года индекс ICSC/UBS вырос на минувшей неделе на 3,4%. /www.k2kapital.com/