Цены на нефть стабилизировались к завершению торгов в Нью-Йорке в четверг, восстановившись после некоторой фиксации прибыли.
В Лондоне декабрьские нефтяные контракты на индикативный сорт нефти Brent подорожали на 20 центов до $50,72 за баррель.
Котировки американской легкой нефти со сроком поставки в декабре выросли на шесть центов до $54,47 за баррель. В ходе сессии наблюдалась динамика в диапазоне от $54,01 до $54,60 за баррель.
С начала года "черное золото" подорожало почти на 70 процентов.
"Хотя сложности, создаваемые повышением цен на нефть, (сейчас) меньшие, чем раньше, экономические последствия, тем не менее, неблагоприятны в связи с тем, что повышение цен на нефть все еще создает тенденцию более замедленного роста и низкого уровня инфляции", - сказал в четверг один из руководителей ФРС США Бен Бернанке. ///www.opec.ru