21 февраля 2003, 16:03

Нефтяной рынок болезненно воспринял данные об увеличении уровня импорта нефти в США Forex EuroClub

Цены на нефть упали в четверг после публикации очередных данных о товарных запасах нефти и нефтепродуктов в США. Как сообщило министерство энергетики США, за неделю, закончившуюся 14 февраля, товарные запасы нефти в Америке увеличились на 3,1 млн. баррелей, до 272,9 млн. барреле. Увеличение запасов произошло за счет роста импорта нефти. Уровень импорта нефти в США на прошедшей неделе составлял в среднем почти 8,8 млн. баррелей в день, что было самым большим показателем после недели, закончившейся 20 декабря. По сравнению с предыдущей неделей уровень нефтяного импорта увеличился на 1,6 млн. баррелей в день. Правда, другое энергетическое ведомство, Американский институт нефти API, не подтвердил данные министерства о росте товарных запасов нефти. По подсчетам API, на прошедшей неделе товарные запасы нефти в США сократились на 3,34 млн. баррелей до 268,3 млн. баррелей. Но API подтвердил увеличение уровня импорта нефти в США, хотя приведенная им цифра прироста оказалась меньше, чем у министерства энергетики. По данным API, на прошедшей неделе уровень нефтяного импорта увеличился на 939 тысяч баррелей в день, до 8,553 млн. баррелей. В свете повышения уровня нефтяного импорта данные министерства энергетики об увеличении товарных запасов нефти показались трейдерам более правдоподобными, чем данные API.
В то же время, оба ведомства дружно сообщили о сокращении запасов нефтепродуктов в США. Согласно министерству энергетики, запасы бензина уменьшились на прошедшей неделе на 1,4 млн. баррелей до 211,2 млн. баррелей, а запасы продуктов перегонки нефти, включающих мазут и дизельное топливо, сократились на 4,6 млн. баррелей до 103,6 млн. баррелей. По подсчетам API, запасы бензина уменьшились на 1,8 млн. баррелей до 210,7 млн. баррелей, а запасы продуктов перегонки нефти - на 3,2 млн. баррелей до 107,0 млн. баррелей. Тем не менее, фьючерсы на мазут и бензин на Нью-Йоркской товарной бирже NYMEX тоже упали, как упали и фьючерсы на нефть. По словам участников торгов, рынки нефти и нефтепродуктов были перекуплены, и для многих трейдеров публикация данных о запасах стала сигналом к закрытию "длинных" позиций. Как сказал один трейдер на Международной нефтяной бирже IPE в Лондоне, "статистические данные оказались не такими, чтобы возбуждаться из-за них, а рынок сейчас очень "длинный", и поэтому время от времени ему приходится оказываться объектом таких вот "сердечных приступов"". По итогам дня апрельские фьючерсы на нефть марки Brent на бирже IPE упали на 77 центов до $31,56 за баррель. Мартовские фьючерсы на нефть марки WTI на бирже NYMEX, срок которых истекал после закрытия торгов, опустились в четверг на 37 центов до $36,79 за баррель. Апрельские фьючерсы на нефть WTI упали по итогам дня на 92 цента до $34,74 за баррель.//www.k2kapital.com