20 февраля 2003, 16:04

В январе объем розничных продаж в Великобритании продемонстрировал самое большое снижение за год Forex EuroClub

В прошлом месяце показатель розничных продаж в Великобритании стремительно сократился, что вызвано уменьшением потребительских расходов на покупку одежды, обуви и бытовой техники. Данные отчета Национального статистического управления указывают на то, что по сравнению с декабрем объем розничных продаж упал на 1%, в два раза превысив прогнозы экономистов, опрошенных Bloomberg News. В декабре продажи выросли 0,9%, в то время как ранее сообщалось об их росте на 1,1%. "Положение на рынке серьезное, - говорит Стивен Хаупт (Stephen Haupt), генеральный директор компании Regent Inns Plc, которая владеет 68 барами, включая сети Bar Risa и Walkabout, - многие вынуждены прибегать к скидкам, чтобы улучшить показатель продаж". Потребители постепенно сокращают свои расходы на фоне продолжающихся увольнений персонала в сегментах промышленности и финансовых услуг.
Показатель внешнеторгового дефицита вырос до рекордного уровня, что вызвано сокращением экспорта и снижением объема промышленных заказов. John Lewis Partnership Plc, крупнейшая в Великобритании сеть универмагов, сообщила о сокращении продаж во второй половине января. Dixons Group Plc, ведущая торговая компания по продаже бытовой электроники, и Boots Group Plc, оператор самой большой в стране сети аптек, снизили цены, пытаясь повысить продажи на фоне ослабления экономики. Продажи товаров для дома, включая бытовую технику, были лидером снижения января, сократившись на 1,6%, продажи одежды и обуви снизились на 0,9%, а показатель продаж пищевых продуктов по сравнению с декабрем не изменился. Продажи за три месяца - с ноября по январь - выросли на 1% по сравнению с предыдущим трехмесячным периодом. Заместитель управляющего Банка Англии Мервин Кинг (Mervyn King), который станет преемником руководителя центрального банка сэра Эдварда Джорджа (Edward George) после отставки последнего в июне, обозначил на прошлой неделе проблему корректности оценок розничных продаж при смене года, заявив, что реальная картина продаж появится не ранее Пасхи. По данным опроса, проведенного компанией Martin Hamblin GfK, рост потребительской уверенности в январе не оправдал ожиданий аналитиков, что вызвано ростом напряженности на Ближнем Востоке и продолжающимся уже три года спадом на фондовых рынках.//www.k2kapital.com