В среду по итогам торгов на Токийской фондовой бирже индекс Nikkei 225 Stock Average упал на 1.12% (97.54 пункта) до уровня 8,611.04 пункта. Во вторник индекс повысился на 1.75% (149.76 пункта) до уровня 8,708.58 пункта.
Общебиржевой индекс TOPIX в среду снизился на 1.11% (9.58 пункта) до уровня 854.06 пункта. Во вторник индекс вырос на 1.14% (9.74 пункта) до уровня 864.64 пункта.
Японский рынок не смог закрепить рост, имевший место во вторник, поскольку инвесторы избавлялись от акций технологических компаний, таких как Canon и Kyocera, после падения фондовых индексов в США и на фоне снижения курса доллара по отношению к иене.
Удорожание иены привело к понижению котировок экспортно-ориентированных компаний, в том числе Matsushita Electric Industrial, Sony, Toyota Motor, Nissan Motor и Honda Motor, однако заявление премьер-министра Японии Дзюнытиро Коидзуми (Junichiro Koizumi) о том, что правительство готово принять необходимые меры для поддержания курса доллара, помогло ограничить скупку иены на валютных торгах, благодаря чему потери экспортеров были не слишком велики. //www.mfd.ru