// Фондовый рынок Японии закрылся во вторник ростом основного индекса вслед за ростом в конце торгов котировок Canon и других акций ведущих компаний, несмотря на ослабление американского рынка акций. Основной японский индекс Nikkei average прибавил 0,25 процента до 10.622,32, хотя в первой половине торгов падал более чем на два процента.
Рассчитываемый по акциям большего числа компаний индекс TOPIX поднялся на 0,04 процента до 1.029,05. "Когда Nikkei не сумел упасть ниже 10.340, закрытие коротких позиций на рынке фьючерсов двинуло вверх акции крупных компаний", - сказал Тацуюки Кавасаки из Kaneyama Securities.
Акции Canon подорожали на 1.11 процента, бумаги ведущего автопроизводителя Toyota Motor Corp - на 0,96 процента после падения почти на два процента по ходу торгов.