Похоже, чиновники готовятся к тесту по экономике 101. Да, оплата товаров из-за рубежа более слабой валютой повлияет на повышение местной цены (при прочих равных условиях).
Это всегда было ключевым принципом, о котором следует помнить, когда цены на энергоносители растут, а иена падает.
Также говорят:
Цены на продукты питания, за исключением волатильных свежих продуктов, выросли в мае самыми быстрыми темпами в годовом исчислении с марта 2015 года.